Frank Lovell, Socialist and Labor Activist